Предлагаемый читателю "Учебник военного перевода" является комплексным. Он представляет собой систематизированный курс военного перевода, который состоит из двух книг: "Учебник военного перевода. Общий курс", предназначенный для обучения военных переводчиков, и "Учебник военного перевода. Специальный курс", предназначенный для продвинутой подготовки военных переводчиков-референтов. Настоящий "Учебник военного перевода. Общий курс" может служить также учебным пособием для лиц, владеющих английским языком и желающих самостоятельно пополнить свои знания в области английской военной терминологии, приобрести и усовершенствовать навыки и умения в военном переводе. Данный "Учебник военного перевода. Общий курс" включает методическую записку, где излагаются методические принципы составления учебника и формулируются рекомендации по организации работы с текстами и упражнениями, введение, в котором рассматриваются некоторые проблемы теории военного перевода, основную часть, построенную по тематическому принципу и состоящую из 12 глав, англо-русский словарь и словарь сокращений Каждая глава учебника состоит из уроков Урок включает поурочный словарь, вводные упражнения, тематические материалы (основного текста урока), теоретический комментарий, языковые и переводческие упражнения.
Характеристики
| Фамилия автора в заголовке: Дормидонтов |
| Инициалы автора (личного имени (имен)): А. А. |
| Место издания: М. |
| Высота, см.: 22 |
| Вес в граммах: 780 |