&description=&imageUrl=https://static1.bgshop.ru/imagehandler.ashx?filename=9719042.jpg&width=200){kind=link}
Цена на сайте 469 ₽ 422 ₽
Цена в магазине
469 ₽
в наличии3 шт.
Лидер продаж
Количество оценок: 0
Языковая игра в оригинале и переводе (на материале английских анекдотов)
| Артикул: | 2265450 |
| ISBN: | 978-5-98227-817-3 |
| Тип переплета: | мягкий |
| Тираж: | 1 000 |
| Издатель: | КДУ |
| Дата издания: | 2021 |
| Количество страниц: | 148 |
Данное пособие содержит образцы языковой игры, представленной в английских анекдотах. Пособие состоит из трех частей. В первой части языковая игра рассматривается как лингвистический феномен. Во второй представлена классификация механизмов создания языковой игры на семиотических основаниях, которая сопровождается анализом отдельных примеров и системой практических упражнений на закрепление теоретического материала. Третья часть посвящена проблеме передачи языковой игры при переводе. В ней затрагиваются проблемы кино-, видеоперевода языковой игры, рассматриваются основные переводческие преобразования, производимые при передаче языковой игры при переводе, изучается специфика языковой игры в британском, американском и австралийском вариантах английского языка, а также исследуются вопросы аналогии жанра анекдота в английской и русской культурах.
Для студентов (бакалавриата и магистратуры) и аспирантов высших учебных заведений и широкого круга лиц, продолжающих изучение английского языка, интересующихся лингвистикой, проблемами комического. Пособие может быть использовано при обучении переводчиков в курсах лексикологии, сопоставительной стилистики, теории и практики устного и письменного перевода.
Характеристики
| Место издания: М. |
| Высота, см.: 21 |
| Ширина, см: 14,5 |
| Толщина, см: 0,9 |
| Вес в граммах: 150 |
На товар пока нет отзывов
Поделитесь своим мнением раньше всех
Читайте также
Цена на сайте 679 ₽ 611 ₽
Цена в магазине
679 ₽
в наличии1 шт.
Цена на сайте 659 ₽ 593 ₽
Цена в магазине
659 ₽
в наличии2 шт.
Цена на сайте 2059 ₽ 1853 ₽
Цена в магазине
2059 ₽
в наличии4 шт.
Цена на сайте 1079 ₽ 971 ₽
Цена в магазине
1079 ₽
в наличии1 шт.
Просмотренные товары
Цена на сайте 429 ₽ 386 ₽
Цена в магазине
429 ₽
в наличии1 шт.
Купить книгу «Языковая игра в оригинале и переводе (на материале английских анекдотов)» в интернет-магазине «Библио-Глобус» по низкой цене. У Вас есть возможность оформить заказ на книгу Александрова Е. М. «Языковая игра в оригинале и переводе (на материале английских анекдотов)» с подходящим способом доставки: самовывоз из магазина или пункта выдачи, доставка курьером или почтой. Доставка заказов в такие города как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Новосибирск, Челябинск, Омск, Ростов-на-Дону, Самара, Нижний Новгород. Интернет-магазин «Библио-Глобус» регулярно проводит акции с промокодом и предоставляет скидки на книги и разные товары.