Басни Жана де Лафонтена (1621-1695) не только завершили формирование этого сатирического жанраво французской литературе XVII в., но и подняли его на недосягаемую высоту. Лафонтен, с одной стороны, знакомит читателя с мудростью многих народов, заимствуя сюжеты у таких корифеев, как Эзоп, Федр, Бильпай, Локман, как соотечественники Рабле, Маро и многие другие, с другой стороны, переводит басню из сухого морализаторства в русло лирического повествования, где мораль, которую поэт назвал душой басни, читателю не навязывается, а скорей, с некоторой иронией преподносится как предмет для обоюдных размышлений. Все двенадцать книг баснописца впервые даются в интерпретациях русских классиков XVIII - первой половины XIX в., в исполни поэтов конца XIX - начала XX в. И в переводах поэтов новейшего времени. Впервые в России воспроизведен полный цикл гравюр Гюстава Доре, считающийся непревзойденным шедевром книжной иллюстрации. Издание оформлено в кожаный переплет с золотым и цветным тиснением, с трехсторонним золотым обрезом.
Характеристики
| Фамилия автора в заголовке: Лафонтен де |
| Инициалы автора (личного имени (имен)): Ж. |
| Полная форма имени (имен) и отчества: Жан |
| Последующие сведения об ответственности: Пер. с фр. яз. под общ. ред. В. Васильева; Ил. Г. Доре |
| Место издания: Санкт-Петербург |
| Другие уточнения физических характеристик: ил. |
| Высота, см.: 25 |
| Ширина, см: 17,5 |
| Вес в граммах: 0 |
| Заглавие серии: Фамильная библиотека. Парадный зал |
| Индекс УДК: 821.133.1 |
| Определитель УДК: (0.027.6) |
| Индивидуальная упаковка издания: v |