Переводим и редактируем текст : учеб. пособие
| Артикул: | 3546574 |
| ISBN: | 978-5-9765-5496-2 |
| Тип переплета: | мягкий |
| Тираж: | доп. тираж 120 |
| Издатель: | ФЛИНТА |
| Дата издания: | 2024 |
| Количество страниц: | 160 |
"Текстовый материал и его методическая обработка призваны научить студентов предпереводческому анализу оригинала и использованию результатов этого анализа в процессе перевода, а также сформировать у них те умения и навыки, которые отличают профессионального переводчика от программ машинного перевода. В пособии содержатся задания на анализ переводов, выполненных компьютерными программами, на выявление не только грамматических ошибок и лексических неточностей, но и смысловых, содержательных и логических ошибок, скрытых под внешне гладким текстом. Авторы надеются, что работа с пособием поможет студентам осознать, чем именно профессиональный перевод должен отличаться от машинного, и научиться переводить так, как это должен делать переводчик-человек.
Пособие рассчитано на студентов 3-х и 4-х курсов переводческих факультетов и отделений и предназначено для использования на занятиях по переводу с английского языка на русский."
Характеристики
| Место издания: Москва |
| Высота, см.: 20.5 |
| Ширина, см: 14.5 |
| Толщина, см: 0.7 |
| Вес в граммах: 177 |
На товар пока нет отзывов
Поделитесь своим мнением раньше всех
Возможно, вам понравится
Цена в магазине:
629 ₽
Читайте также
Цена в магазине:
969 ₽
Цена в магазине:
1289 ₽
Цена в магазине:
1869 ₽
Цена в магазине:
1189 ₽
Цена в магазине:
669 ₽
Цена в магазине:
629 ₽
Цена в магазине:
979 ₽
Цена в магазине:
2529 ₽
Цена в магазине:
629 ₽
Цена в магазине:
629 ₽
Книжные новинки
Цена в магазине:
959 ₽
Цена в магазине:
959 ₽
Цена в магазине:
1159 ₽
Цена в магазине:
1269 ₽
Цена в магазине:
929 ₽
Цена в магазине:
7689 ₽
Цена в магазине:
1879 ₽
Цена в магазине:
1439 ₽
Цена в магазине:
4979 ₽
Цена в магазине:
7689 ₽
Просмотренные товары
Цена в магазине:
559 ₽
Купить книгу «Переводим и редактируем текст : учеб. пособие» по выгодной цене в магазине «Библио-Глобус». Предлагаем Вам приобрести книгу автора Петрова О.В. «Переводим и редактируем текст : учеб. пособие». Книжный магазин «Библио-Глобус» регулярно проводит акции и предоставляет скидки на печатные книги и другие товары.