Библио-новости

«Кто мудр, испытывать не станет ни женщин, друг мой, ни стекла»

460 лет со дня рождения испанского драматурга Лопе де Вега (1562-1635)

«Кто мудр, испытывать не станет ни женщин, друг мой, ни стекла»

Великий Сервантес, творчество которого нам известно гораздо больше, чем творения Лопе де Вега, называл своего современника и вечного соперника по перу «Фениксом гениев». Весьма заслуженная характеристика – испанский золотой век культурного возрождения многое потерял бы без неисчерпаемого таланта драматурга и тончайшего лирика, родившегося на грани двух эпох – Возрождения и барокко. В историю этот Аполлон муз вошел и как основатель испанского национального театра, и как рекордсмен по количеству написанного: мыслимое ли дело написать более двух тысяч пьес! Хотя по воспоминаниям современников, ни над одной пьесой их автор не работал более трех-четырех дней, попутно борясь за собственные авторские права, поскольку тексты частенько публиковались и передавались для постановки без его согласия. Интересно, что подстегивало драматурга, помимо коммерческого интереса, писать все новые и новые произведения для сцены? Оказывается, Лопе де Вега был искренне убежден в том, что любая пьеса интересна зрителям только при первом просмотре – исключительно на премьере. Любопытный взгляд, не правда ли?

Даже сама жизнь писателя напоминала его красочные пьесы: множество любовных приключений и браков, калейдоскоп страстей и метаморфоз – даже принятие сана священника не очень-то отразилось на бурном течении его жизненного потока. Состоявшийся поэт-лирик, несомненную славу Лопе де Вега стяжал именно как создатель пьес, покоряющих нас беспечностью, веселостью и вместе с тем незанудливой назидательностью и серьезностью. Читают его творения сегодня, конечно, очень мало, зато отечественные фильмы, поставленные по его пьесам, знают и любят все от мала до велика – вспомните хотя бы замечательную постановку «Учитель танцев» с бесподобным Владимиром Зельдиным или фильм «Собака на сене» – лучше передать смысл и дух испанских пьес просто невозможно! Лопе де Вега дерзко попрал основные традиции классической пьесы, казавшиеся до этого незыблемыми: не соблюдал принципы единства времени, места и действия, устраивал в сюжетах немыслимую смесь трагического и комического, всячески доказывая публике и критикам, что жизнь не может быть только смешной или исключительно печальной. Зато интриге отдавалось наиважнейшее место – без нее любой, даже самый содержательный спектакль, становится пресным и скучным. Интригу закручивает и разрешает, как правило, всего один персонаж, причем это не всегда главный герой пьесы – вспомните хотя бы пройдоху Тристана из «Собаки на сене».

Античные классические комедии не находили понимания у Лопе де Вега: помимо изысканной поэзии он использовал самый простой народный язык, перемешанный с пословицами, поговорками, шутками и песнями. Почему? Да потому что театр его времени перестал быть «локацией для элиты», действа, творящиеся на подмостках, становятся привлекательными буквально для всех слоев населения Испании. «Необходимо избегать всего невероятного: предмет искусства — правдоподобное», – писал драматург в своем знаменитом манифесте национальной драмы – поэтическом трактате «Новое руководство к сочинению комедий».

Несмотря на столь демократический подход, творения Лопе де Вега были забыты на долгие двести лет, и только в конце XIX века начали свое триумфальное шествие по миру.

«Вечный предмет наших изучений и восторгов» – эти слова Пушкина, сказанные им о крупнейших драматургах семнадцатого века, в самой полной мере отражают наше признание и почитание искрометного таланта великого Лопе де Вега.

Строки из произведений Лопе де Вега:

Любая книга — умный друг:
Чуть утомит, она смолкает;
Она безмолвно поучает,
С ней назидателен досуг.

***

Любовь — вернейшее родство,
И в мире ближе нет его.

***

Природу трудно изменить,
Но жизнь изменчива, как море.
Сегодня — радость, завтра — горе,
И то и дело рвется нить.

***

Нет! Никогда не умирает тот,
Чья жизнь прошла светло и беспорочно,
Чья память незабвенная живет,
В сердцах людей укоренившись прочно.

***

Книг теперь такая тьма,
Что нужную средь них найдёшь едва ли;
А прочитав толстенные тома,
Знать будешь менее, чем знал вначале.

***

Этот мир, должно быть, стеклянный,
Он надтреснут, и в час урочный
На осколки он разлетится,
Потому что стекло непрочно.

Нам порой говорит рассудок,
Что и мы уцелеем едва ли:
Картой меньше — и мы внакладе,
Картой больше — опять проиграли!

***

Знай, о друзьях и об идеях,
О женщинах и о картинах
Не следует судить поспешно.
Друзья нам могут изменить;
Идеи требуется взвесить;
В картины надобно всмотреться.
А женщины являют часто
Прекрасный облик без души.

Сочинения Лопе де Вега и книги о писателе

Библио-новости
Книги, о которых говорят. Иеромонах Иоанн (Гуайта) «Монах в карантине. Сорок дней паломничества с короной»
«Моя естественная среда обитания состоит из книг, икон и черепашек». (Иеромонах Иоанн)
Библио-новости
О создании «Клуба семейного чтения и детской книги» рассказали в «Библио-Глобусе»
24 ноября в «Библио-Глобусе» представили новый важный проект – «Клуб семейного чтения и детской книги»
Библио-новости
Книги, о которых говорят. Тэффи «Кусочек жизни». Летописец русской эмиграции
Ровно восемь месяцев назад в России должно было бы состояться знаменательное событие – 150 лет со дня рождения русской писательницы Надежды Тэффи, легенды нашей отечественной литературы. Юбилей прошел почти незамеченным – несколько рядовых заметок в прессе и упоминаний в сети… К счастью, имя Тэффи не забыто, книги ее по-прежнему издаются и востребованы читателями.
Библио-новости
«Писателем я стал не из удовольствия, а по необходимости, слишком накипело на сердце, молчать стало невтерпёж, горечь душила»
К 90-летию со дня рождения русского писателя Василия Белова (1932-2012)
Библио-новости
«Жди меня». История одного стихотворения
Ко дню рождения русского поэта и прозаика Константина Симонова (1915-1979)